ÉCOLE DE LA FIN DU XIXe SIÈCLE

Collection particulière du consul de France Auguste François (1877–1935) diplomate, photographe, cinéaste et collectionneur (acquis au cours de son séjour diplomatique en Chine entre 1895 et 1904)
Collection particulière, France (transmis familialement)
Collection particulière, France (par descendance au propriétaire actuel)

Diplomate lorrain, Auguste François (Lunéville, 1857 - 1935) intègre le ministère des Affaires étrangères en 1885 et part l’année suivante pour l’Extrême-Orient avec la mission du Tonkin de Paul Bert. 
Après un poste de consul au Paraguay de 1893 à 1895, il est envoyé dans le sud de la Chine de 1896 à 1904, d’abord à Longzhou, puis à Yunnan-fu (Kunming) à partir d’octobre 1899. Il y négocie la concession du chemin de fer reliant le Vietnam à Kunming. Lors de la révolte des Boxers, en 1900, il résiste plus d’un mois dans son consulat assiégé, puis conduit une vingtaine de personnes jusqu’au Tonkin. Curieux et passionné par la culture chinoise, il apprend la langue et s’intéresse aux coutumes comme aux arts de vivre du pays. Photographe et cinéaste, il rassemble aussi des collections d’objets, qu’il associe à ses récits et à ses images dans de véritables reportages. Ses documents et objets sont aujourd’hui conservés notamment au musée Guimet et au musée du quai Branly.

Là một nhà ngoại giao xuất thân từ vùng Lorraine, Auguste François (Lunéville, 1857–1935) gia nhập Bộ Ngoại giao Pháp năm 1885 và năm sau lên đường sang Viễn Đông cùng phái đoàn Bắc Kỳ của Paul Bert. Sau khi giữ chức lãnh sự tại Paraguay từ năm 1893 đến năm 1895, ông được cử đến miền Nam Trung Quốc trong giai đoạn 1896–1904, ban đầu tại Long Châu, sau đó tại Vân Nam Phủ (Côn Minh) từ tháng 10 năm 1899. Tại đây, ông tham gia đàm phán về quyền xây dựng tuyến đường sắt nối Việt Nam với Côn Minh. Trong cuộc khởi nghĩa Nghĩa Hòa Đoàn năm 1900, ông cố thủ hơn một tháng khi lãnh sự quán bị bao vây, trước khi dẫn khoảng hai mươi người đến Bắc Kỳ. Là một người ham hiểu biết và say mê văn hóa Trung Hoa, ông học tiếng Trung và quan tâm đến phong tục tập quán cũng như đời sống của đất nước này. Vốn là một nhiếp ảnh gia và nhà làm phim, ông còn sưu tập nhiều hiện vật, kết hợp chúng với những câu chuyện và hình ảnh để tạo nên những phóng sự thực thụ. Các tài liệu và hiện vật của ông hiện được lưu giữ tại Bảo tàng Guimet và Bảo tàng Quai Branly.