Aguttes

cataguttes_aristophil_20210614_bd.pdf

41 • Les Collections Aristophil • Guerre De 1870-1871 Par Aguttes

1b09b3e0-be08-4fc6-8f4e-48fab3fa43e7.jpg

NOVEMBER 20, 1870 GA n°9 franked with a 20c non laurel (rare) for St VALERY then CALAIS, arrival NOV. 24. 70. L'ARCHIMEDE. VF/SUP.

1870年11月20日， GA n°9号邮票，上面有一张20分的非月桂花邮票（罕见），寄往圣瓦莱里和卡莱斯，11月24日到达。70.L'ARCHIMEDE. VF/SUP。

20 NOVEMBRE 1870

20 NOVEMBRE 1870 GA n°9 affranchie avec un 20c non lauré (rare) pour St VALERY puis CALAIS, arrivée 24 NOV. 70. L'ARCHIMEDE. TB/SUP.

NOVEMBER 20, 1870 20c laurel cancelled FRENCH ARMY QUARTER. Gal on handmade envelope with Lm of 19 November 1870 for Nantes. On the back càd of arrival of 27 NOV. 70. L'ARCHIMÈDE. Rare and VG.

1870年11月20日，20分的桂冠被取消了法国陆军军营。加尔在手工制作的信封上，有1870年11月19日南特的Lm。在11月27日抵达的背面卡片上。70.阿基米德（L'ARCHIMÈDE）。罕见和VG。

20 NOVEMBRE 1870 20c lauré oblitéré càd ARMÉE FRANÇAISE QUARTr. Gal sur en

20 NOVEMBRE 1870 20c lauré oblitéré càd ARMÉE FRANÇAISE QUARTr. Gal sur enveloppe artisanale avec Lm du 19 novembre 1870 pour Nantes. Au verso càd d'arrivée du 27 NOV. 70. L'ARCHIMÈDE. Rare et TB.

21 NOVEMBER 1870 For AMPHION near EVIAN (tiny stamp def). Arrival 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS not damaged landing in Norway. VF.

1870年11月21日 对于EVIAN附近的AMPHION（微小的邮票缺陷）。12月12日抵达。70. LA VILLE D'ORLEANS在挪威登陆时没有损坏。VF。

21 NOVEMBRE 1870

21 NOVEMBRE 1870 Pour AMPHION près EVIAN (timbre infime def). Arrivée 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS non accidentée atterrissage en Norvège. TB.

21 NOVEMBER 1870 For LA VIENNE (pair 10c Seat, superb). Arrival 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS not damaged. Landing in Norway. VF/SUP.

1870年11月21日 对于LA VIENNE（一对10分座椅，极好的）。12月12日抵达。70.LA VILLE D'ORLEANS没有损坏。 在挪威登陆。VF/SUP。

21 NOVEMBRE 1870 Pour LA VIENNE (paire 10c Siège, superbe). Arrivée 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS non accidentée. Atterrissage en Norvège. TB/SUP.

NOVEMBER 21, 1870 20c laurel cancelled full star càd PARIS (60) NOV. 21 70 for Abbeville, postmarked 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLÉANS not damaged. Landing in Norway. VF/SUP.

1870年11月21日，20分的月桂冠被取消，满天星 PARIS(60) NOV 2170元给Abbeville，邮戳为12月。70.LA VILLE D'ORLÉANS未被损坏。 在挪威登陆。VF/SUP。

21 NOVEMBRE 1870 20c lauré oblitéré étoile pleine càd

21 NOVEMBRE 1870 20c lauré oblitéré étoile pleine càd PARIS (60) 21 NOV. 70 pour Abbeville, càd d'arrivée 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLÉANS non accidentée. Atterrissage en Norvège. TB/SUP.

NOVEMBER 9, 1870 20c laurel cancelled GC 3997 (Tours) on Lm undated for Rochefort. On the back càd of arrival 9 NOV. 70. MAIL ENTRUSTED TO THE AERONAUTS OF THE CITY OF CHATEAUDUN. VF.

1870年11月9日，在 Lm上为罗什福尔取消了GC 3997（图尔）的20分桂冠，但未注明日期。背面是11月9日的抵达日期。70.委托给查特奥顿市的飞行员的邮件。VF。

9 NOVEMBRE 1870 20c lauré oblitéré GC 3997 (Tours) sur

9 NOVEMBRE 1870 20c lauré oblitéré GC 3997 (Tours) sur Lm non datée pour Rochefort. Au verso càd d'arrivée 9 NOV. 70. PLI CONFIÉ AUX AÉRONAUTES DE LA VILLE DE CHATEAUDUN. TB.

22 NOVEMBER 1870 For the Lower Pyrenees, arrival URT 11 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS not damaged, landing in Norway. B/TB.

1870年11月22日 前往下比利牛斯山脉，抵达 URT 12月11日。70.LA VILLE D'ORLEANS没有受损，在挪威登陆。 B/TB。

22 NOVEMBRE 1870

22 NOVEMBRE 1870 Pour les Basses Pyrénées, arrivée URT 11 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS non accidentée, atterrissage en Norvège. B/TB.

NOVEMBER 22, 1870 Red Càd PARIS (SC). Defective stamp. For AVRANCHES, arrival 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS, unbroken landing in Norway. B/TB.

1870年11月22日 Red Càd PARIS（SC）。有缺陷的邮票。为AVRANCHES，12月12日抵达。70.LA VILLE D'ORLEANS，在挪威不间断地登陆。B/TB。

22 NOVEMBRE 1870 Càd rouge PARIS (SC). Timbre défectueux. Pour AVRANCHES, arrivée 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS, non accidentée atterrissage en Norvège. B/TB.

BELGIUM - NOVEMBER 22, 1870 Envelope without text for BRUSSELS (missing a flap on the reverse side and light stamp def.), arrival 13 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS not damaged, landing in Norway. B/TB.

比利时 - 1870年11月22日 无文字的布鲁塞尔信封（背面缺少一个封皮，有轻微的邮票缺损），12月13日到达。70. LA VILLE D'ORLEANS没有损坏，在挪威登陆。B/TB。

BELGIQUE - 22 NOVEMBRE 1870

BELGIQUE - 22 NOVEMBRE 1870 Enveloppe sans texte pour BRUXELLES (manque un rabat du verso et timbre léger déf.), arrivée 13 DEC. 70. LA VILLE D'ORLEANS non accidentée, atterrissage en Norvège. B/TB.

GREAT BRITAIN - NOVEMBER 22, 1870 For LONDON franking 20c Seat (defective) and red stamp AFFR. INSUFT. P22, arrival LONDON 12 DEC. 70. Not taxed. THE CITY OF ORLEANS. Not damaged, landing in Norway. Tape mark on back. B.

大不列颠 - 1870年11月22日 为伦敦盖的20分 座（有缺陷）和红色邮票AFFR。 INSUFT。P22，12月12日抵达伦敦。 70。未被征税。奥尔良市。 没有损坏，在挪威着陆。 背面有胶带标记。B.

GRANDE BRETAGNE - 22 NOVEMBRE 1870

GRANDE BRETAGNE - 22 NOVEMBRE 1870 Pour LONDRES affranchissement 20c Siège (défectueux) et griffe rouge AFFR. INSUFT. P22, arrivée LONDON 12 DEC. 70. Non taxée. LA VILLE D'ORLEANS. Non accidentée, atterrissage en Norvège. Trace de scotch au dos. B.

NOVEMBER 22, 1870 20c Siege cancelled càd partial ARMÉE FRANÇAISE QUARt Gal repeated next to it, on envelope for Fontaine-sur-Saône. On verso càd arrival 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLÉANS not damaged, landing in Norway. B/TB.

1870年11月22日，20c的围城被取消，旁边重复了部分ARMÉE FRANÇAISE QUARt Gal，寄往Fontaine-sur-Saône的信封上。 ，背面注明12月12日到达。70. LA VILLE D'ORLÉANS没有损坏，在挪威登陆。B/TB。

22 NOVEMBRE 1870 20c Siège oblitéré càd partiel ARMÉE FRANÇAISE QUARt Gal

22 NOVEMBRE 1870 20c Siège oblitéré càd partiel ARMÉE FRANÇAISE QUARt Gal répété à côté, sur enveloppe pour Fontaine-sur-Saône. Au verso càd d'arrivée 12 DEC. 70. LA VILLE D'ORLÉANS non accidentée, atterrissage en Norvège. B/TB.

NOVEMBER 22, 1870 Formula printed for MERU. Stamp light fold and pinhole. No arrival, occupied zone. LA VILLE D'ORLÉANS, landing in Norway. B/TB.

1870年11月22日 为MERU印刷的配方。印章轻折和针孔。没有到达，被占领区。LA VILLE D'ORLÉANS，在挪威登陆。B/TB。

22 NOVEMBRE 1870 Formule imprimée pour MERU. Timbre léger pli et trou d'épingle. Sans arrivée, zone occupée. LA VILLE D'ORLÉANS, atterrissage en Norvège. B/TB.

BELGIUM - NOVEMBER 23 OR 24, 1870 Stamp fallen by immersion, trace of red càd PARIS (SC) on GA n°10 of November 23, 1870 for Le Crotoy and redirected to OSTENDE, with framed claw AFFRANCHISSEMENT/ INSUFFICIANT and tax with stamp 3. On the back càd of arrival LE CROTOY 26 DEC.70 and OSTENDE 27 DEC. 70. LE JACQUARD or LA VILLE D'ORLÉANS damaged. VF.

比利时 - 1870年11月23日或24日 邮票因浸泡而掉落，在1870年11月23日针对Le Crotoy的GA n°10上有红色càd PARIS（SC）的痕迹，并重新定向到OSTENDE，有框架的爪子AFFRANCHISSEMENT/ INSUFFICIANT和带邮票3的税。背面写着70年12月26日到达LE CROTOY和12月27日到达OSTENDE。70.LE JACQUARD或LA VILLE D'ORLÉANS损坏。VF。

BELGIQUE - 23 OU 24 NOVEMBRE 1870

BELGIQUE - 23 OU 24 NOVEMBRE 1870 Timbre tombé par immersion, trace de càd rouge PARIS (SC) sur GA n°10 du 23 novembre 1870 pour Le Crotoy et réexpédié à OSTENDE, avec griffe encadrée AFFRANCHISSEMENT/ INSUFFISANT et taxe au tampon 3. Au verso càd d'arrivée LE CROTOY 26 DEC.70 et OSTENDE 27 DEC. 70. LE JACQUARD ou LA VILLE D'ORLÉANS accidentée. TB.

NOVEMBER 23, 1870 Stamp fallen by immersion càd ARMÉE FRANÇAISE QUARTr Gal. Lm du Parc de Neuilly for Paimboeuf and forwarded to NANTES. On reverse side càd of arrival 23 and 24 DEC. 70. LE JACQUARD lost at sea off the Scilly Isles. B/TB.

1870年11月23日 浸泡落下的邮票 càd ARMÉE FRANÇAISE QUARTr Gal.Lm du Parc de Neuilly for Paimboeuf并转发给NANTES。反面是12月23日和24日的抵达通知。70.LE JACQUARD号在斯基利群岛附近的海上失踪。B/TB。

23 NOVEMBRE 1870

23 NOVEMBRE 1870 Timbre tombé par immersion càd ARMÉE FRANÇAISE QUARTr Gal. Lm du Parc de Neuilly pour Paimboeuf et réexpédiée à NANTES. Au verso càd d'arrivée 23 et 24 DEC. 70. LE JACQUARD perdu en mer au large des îles Scilly. B/TB.

NOVEMBER 23, 1870 Stamp fallen by immersion càd PARIS Ministère des Finances on GA n°10 (slight stain) for LE HAVRE On verso càd of arrival 10 DEC. 70. LA VILLE D'ORLÉANS, damaged mail, Mandal retrieval. B/TB.

1870年11月23日 PARIS Ministère des Finances on GA n°10 (轻微的污点) for LE HAVRE 在背面的到达通知书 12月10日。70. LA VILLE D'ORLÉANS，损坏的邮件，Mandal检索。B/TB。

23 NOVEMBRE 1870 Timbre tombé par immersion càd PARIS Ministère des Finances sur GA n°10 (légère tache) pour LE HAVRE Au verso càd d'arrivée 10 DEC. 70. LA VILLE D'ORLÉANS, courrier accidenté, repêchage de Mandal. B/TB.

BELGIUM - NOVEMBER 24, 1870 30c laurel (repaired) cancelled red càd PARIS (SC) on Lm of November 24, 1870 for CINEY near Dinant and forwarded to BRUSSELS On verso arrival càd of 23 and 24 DEC. 70. LE JACQUARD possible. B.

比利时 - 1870年11月24日 30分桂冠（已修复）在1870年11月24日的Lm上取消了红色càd PARIS (SC)，用于Dinant附近的CINEY，并转发给BRUSSELS，背面是12月23和24日的到达càd。70.LE JACQUARD可能。B.

BELGIQUE - 24 NOVEMBRE 1870 30c lauré (réparé) oblitéré càd rouge

BELGIQUE - 24 NOVEMBRE 1870 30c lauré (réparé) oblitéré càd rouge PARIS (SC) sur Lm du 24 novembre 1870 pour CINEY près Dinant et réexpédiée à BRUXELLES Au verso càd d'arrivée des 23 et 24 DEC. 70. LE JACQUARD possible. B.

NOVEMBER 28, 1870 DEPRECHE BALLON n°9 for the RHONE, arrival 5 DEC. 70. THE JULES FAVRE n°2. B/TB.

1870年11月28日 DEPRECHE BALLON n°9为RHONE，12月5日抵达。70.JULES FAVRE n°2。 B/TB。

28 NOVEMBRE 1870

28 NOVEMBRE 1870 DEPÊCHE BALLON n°9 pour le RHÔNE, arrivée 5 DEC. 70. LE JULES FAVRE n°2. B/TB.

NOVEMBER 29, 1870 GA n°11 for AMIENS, arrival ambulant 4 DEC. 70. LE JULES FAVRE n°2. SUP.

1870年11月29日， GA n°11，前往阿米兰，12月4日抵达。70.LE JULES FAVRE n°2。SUP。

29 NOVEMBRE 1870

29 NOVEMBRE 1870 GA n°11 pour AMIENS, arrivée ambulant 4 DEC. 70. LE JULES FAVRE n°2. SUP.

SWITZERLAND - 30 NOVEMBER 1870 For VERNEX MONTREUX (SWITZERLAND), defective stamp. Arrival 6 XII 70, (30 NOV 70, 7th lift corresponds to 1 DEC), THE FRANKLIN. B/TB.

SWITZERLAND - 30 NOVEMBER 1870 For VERNEX MONTREUX (SWITZERLAND), defective stamp.1970年12月6日抵达，（1970年11月30日，第7次电梯相当于12月1日），富兰克林号。B/TB。

SUISSE - 30 NOVEMBRE 1870

SUISSE - 30 NOVEMBRE 1870 Pour VERNEX MONTREUX (SUISSE), timbre défectueux. Arrivée 6 XII 70, (30 NOV 70, 7e levée correspond au 1er DEC), LE FRANKLIN. B/TB.

1 DECEMBER 1870 20c laurel cancelled full star càd PARIS (60) 1 DEC. 70 on printed circular IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE ADMINISTRATIVES DE PAUL DUPONT for Toulouse. On verso càd of arrival 8 DEC. 70. THE FRANKLIN probable. Very rare and TB.

1870年12月1日，20分桂冠被取消，满天星 PARIS(60)12月1日。70印在图卢兹的IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE ADMINISTRATIVES DE PAUL DUPONT通告上。背面写着12月8日到达的日期。70.The FRANKLIN probable. 非常罕见，而且是TB。

1 DECEMBRE 1870 20c lauré oblitéré étoile pleine càd

1 DECEMBRE 1870 20c lauré oblitéré étoile pleine càd PARIS (60) 1 DEC. 70 sur circulaire imprimée IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE ADMINISTRATIVES DE PAUL DUPONT pour Toulouse. Au verso càd d'arrivée 8 DEC. 70. LE FRANKLIN probable. Très rare et TB.

2 DECEMBER 1870 20c Seat defective but nice presentation on the back of a letter for DINAN, arrival on 6 and 7 DEC. 70. THE FRANKLIN. B/TB.

1870年12月2日，20分的座位有缺陷，但在给DINAN的信的背面有漂亮的介绍，12月6日和7日到达。70. 法兰克林号。B/TB。

2 DECEMBRE 1870 20c Siège défectueux mais belle présentation au verso d'un

2 DECEMBRE 1870 20c Siège défectueux mais belle présentation au verso d'une lettre pour DINAN, arrivée les 6 et 7 DEC. 70. LE FRANKLIN. B/TB.

DECEMBER 3, 1870 For ARCACHON (corner stamp def), arrival DEC. 7. 70. Envelope with text. On the back stamp of the MINISTRY OF FINANCE. THE FRANKLIN. B/TB.

1870年12月3日 对于ARCACHON（角落里的邮票缺失），12月7日抵达。70.信封上有文字。 背面有财政部的印章。富兰克林号。B/TB。

3 DECEMBRE 1870

3 DECEMBRE 1870 Pour ARCACHON (timbre coin déf), arrivée 7 DEC. 70. Enveloppe avec texte. Au verso cachet du MINISTERE DES FINANCES. LE FRANKLIN. B/TB.

BELGIUM - DECEMBER 5, 1870 20c laurel 2 copies obliterated rhombus ARH without càd on Lm dated December 5, 1870 for JETTE near BRUSSELS, red PD claw framed. On verso càd JETTE DEC 11. 70. The ARMY OF BRITAIN probable. Rare and TB.

比利时 - 1870年12月5日 20分桂冠 2份抹去菱形的ARH，没有càd的Lm，日期为1870年12月5日，为JETTE附近 BRUSSELS，红色PD爪框。 在背面càd JETTE DEC 11。70.英国陆军可能。罕见的和结核病。

BELGIQUE - 5 DECEMBRE 1870 20c lauré 2 exemplaires oblitérés losange ARH s

BELGIQUE - 5 DECEMBRE 1870 20c lauré 2 exemplaires oblitérés losange ARH sans càd sur Lm datée du 5 décembre 1870 pour JETTE près BRUXELLES, griffe PD rouge encadrée. Au verso càd JETTE 11 DEC. 70. L'ARMÉE DE BRETAGNE probable. Rare et TB.

DECEMBER 5, 1870 Journal LE BALLON POSTE n°10 (small part missing) for LIMOGES, arrival DEC. 9. 70. THE ARMY OF BRITTANY. B/TB.

1870年12月5日 LE BALLON POSTE杂志第10期（小部分丢失），前往利摩日，12月9日抵达。70.布里坦尼的军队。B/TB。

5 DECEMBRE 1870

5 DECEMBRE 1870 Journal LE BALLON POSTE n°10 (petite partie manquante) pour LIMOGES, arrivée 9 DEC. 70. L'ARMEE DE BRETAGNE. B/TB.

SWITZERLAND - DECEMBER 5, 1870 For SWITZERLAND with forwarding, 4 càd of arrival on the back between DEC. 11 and 13. 70. THE ARMY OF BRITAIN, probable. VF.

瑞士 - 1870年12月5日 给瑞士的转寄，背面有4张12月11日和13日之间到达的通知。70.英国陆军，可能是。VF。

SUISSE - 5 DECEMBRE 1870

SUISSE - 5 DECEMBRE 1870 Pour la SUISSE avec réexpédition, 4 càd d'arrivée au verso entre le 11 et 13 DEC. 70. L'ARMEE DE BRETAGNE, probable. TB.

Vous cherchez peut-être

Oups

Vente

Titre du document à télécharger

Demandez une estimation gracieuse et confidentielle

Estimation de votre bien

Résultats

Pour activer votre nouvel espace personnel renseignez l'adresse email que vous utilisez pour correspondre avec Aguttes ou sur aguttes.com. Vous recevrez ensuite un e-mail vous permettant de définir votre mot de passe.

Je suis client | Première connexion

J'ai déjà un compte

Je suis un nouveau client

Sélectionnez vos spécialités et plongez dans le marché de l'art

Renseignez vos centres d'intérêt et recevez en exclusivité les actualités de nos départements spécialisés : les lots phares de nos prochaines ventes aux enchères, les e-catalogues en avant-première, les dates des expositions privées et les dernières découvertes de nos spécialistes.

41 • Les Collections Aristophil • Guerre de 1870-1871 par Aguttes

Filtres