Prix de la Route Mandarine 2026

_{Un soutien à la jeune scène artistique vietnamienne}

Tiếng Việt

Paris – fin avril 2026 : La première édition du Prix de la Route Mandarine avait offert, le 7 janvier 2026 à deux lauréats, Lâm Gia Huấn et Nguyễn Nguyệt Anh, une immersion exceptionnelle à Paris, du 5 au 14 avril 2026, au cœur d’une actualité artistique particulièrement dense.  
Charlotte Aguttes-Reynier annonce l’appel à candidature de l’édition 2027 pour le 15 septembre 2026.  

Dès leur arrivée à Paris début avril, et tout au long de ces 9 jours, les deux étudiants ont été invités à prendre part à un parcours de visites personnalisé et bénéficié d’un accompagnement privilégié.  

Découverte des rouages d’une foire internationale, Art Paris, par les lauréats

Parmi les moments marquants de leur séjour parisien figure Art Paris. Après un retour triomphal au Grand Palais en 2025, Art Paris, le rendez-vous central du printemps pour l’art moderne et contemporain, a réinvesti du 9 au 12 avril 2026 les espaces de la nef et des balcons du monument iconique. Cette 28^e édition a accueilli quelque 165 exposants français et internationaux issus d’une vingtaine de pays avec une programmation engagée et exigeante, soutenant la scène française en dialogue avec les artistes et galeries du monde entier.  

Foire internationale, Art Paris a présenté également la scène contemporaine vietnamienne, notamment avec la Galerie Bao et la Galerie A2Z. 

« Nous nous réjouissons d'accueillir à Art Paris, le rendez-vous du printemps pour l'art moderne et contemporain qui rassemble quelque 165 galeries de 20 pays au Grand Palais, les deux lauréats du Prix de la Route Mandarine 2026, Nguyễn Nguyệt Anh et Lâm Gia Huấn. Cela sera certainement une expérience très enrichissante de voir comment fonctionne une foire d'art en Occident qui est à la fois un lieu de promotion des tendances et une vitrine du marché de l'art international. » 
avait déclaré Guillaume Piens, Commissaire général d’Art Paris, quelques semaines avant leur arrivée. 

Les lauréats à la découverte des beaux-arts de Paris et autres lieux emblématiques

La visite de l'École des Beaux-Arts de Paris a constitué un moment particulièrement émouvant pour les deux lauréats, dont la formation au Vietnam s'inspire depuis plus d'un siècle de cette institution prestigieuse. Alexandre Eliaba, membre des Amis des Beaux-Arts de Paris et du jury du Prix, leur a ouvert les portes de cette prestigieuse institution. 

Les nombreuses visites guidées par des professionnels et rencontres avec des acteurs du monde de l’art leur ont permis d’appréhender et de comprendre les rouages du marché. En plus des lieux culturels incontournables de la capitale, leur parcours a été orienté sur les relations franco-vietnamiennes avec la découverte de lieux tels que le Palais de la Porte Dorée, le musée des années trente ou encore la Cité internationale universitaire où les étudiants ont été logés et son pavillon de l’Asie du Sud-Est qui avait accueilli notamment Vũ Cao Đàm et Lê Phổ.  

Grâce aux cartes de visite personnalisées fournies par l’Association des Artistes d’Asie à Paris (AAP), ils ont pu développer leur réseau et multiplier les échanges professionnels.

Inauguration de la semaine au Centre Culturel du Vietnam (Paris), le 7 avril 2026

Đinh Ngọc Đức, Conseiller auprès de l’Ambassade du Vietnam en France, Directeur de Centre Culturel du Vietnam en France (CCV), a présenté en avant-première les deux œuvres primées, au Centre Culturel du Vietnam (Paris) dans la soirée du 7 avril 2026, en présence des deux lauréats.  

Exposition des deux œuvres primées en France chez Aguttes, du 8 au 10 avril 2026, de 10h à 13h et 14h à 17h

Précurseur historique et leader international sur le marché de l’art moderne vietnamien, Aguttes a ouvert ses salons à l’Association des Artistes d’Asie à Paris, du 8 au 10 avril 2026, pour l’exposition de ces deux jeunes artistes contemporains.  

En parallèle de ce programme, les lauréats ont profité de temps libres pour explorer la capitale selon leurs affinités et approfondir leurs découvertes. Cette expérience parisienne leur a permis de franchir une étape décisive dans leur parcours, en élargissant leur horizon et en découvrant la scène artistique internationale.  

« Il y a 100 ans, Victor Tardieu a ouvert son école à Hanoï au 121 route Mandarine. Il y a accueilli les élèves issus de toutes les régions du Vietnam. Il les a formés et les a ensuite encouragés à se présenter sur la scène internationale, que ce soit à Paris, au Salon des artistes français, ou à l’exposition universelle de 1937, mais aussi à Rome, par exemple. Le Prix de la Route Mandarine, ouvert aux étudiants vietnamiens, offre aux deux lauréats une immersion sur-mesure dans le monde de l’art international. » 

Charlotte Aguttes-Reynier, présidente de l’Association des Artistes d’Asie à Paris 

Entourée de douze ayants-droit représentant les deux premiers directeurs de l’École, Victor Tardieu (1925-1937) et Evariste Jonchère (1938-1945), les professeurs Jacques Lebas et Nam Sơn, et les élèves Lê Phổ, Trịnh Hữu Ngọc, Mai Trung Thứ et Vũ Cao Đàm, l’expert Charlotte Aguttes-Reynier annonce son projet de créer un prix dans l’amphithéâtre de l’Université des Sciences naturelles et sociales de Hanoï. 

Dans l’amphithéâtre décoré par Victor Tardieu, premier directeur de l’Ecole des beaux-arts à Hanoı̈, le Prix de la Route Mandarine a été remis avec beaucoup d’émotion, le 7 janvier 2026, par son arrière-petit-fils, Nicola Baudo, Président d’honneur, à Lâm Gia Huấn, étudiant à l’Université des beaux-arts d’Hô Chi Minh-Ville, et Nguyễn Nguyệt Anh, étudiante à l’Université des beaux-arts du Vietnam. 

C’est en présence du jury mais également de l’Ambassade de France au Vietnam, représentée par Romain Busuttil, Conseiller adjoint de coopération et d’action culturelle, de Nguyễn Văn Minh, Directeur de l’Université des beaux-arts d’Hô Chi Minh-Ville, du petit-fils de l’artiste Nam Sơn, Ngô Kim Khôi, et de plusieurs grands collectionneurs vietnamiens, que la cérémonie s’est déroulée.  

Composition du Jury de la Route Mandarine  

Le jury, composé de 6 personnalités du monde de l’art, vietnamiennes et françaises, et de l’arrière-petit-fils de Victor Tardieu, s’était réuni, la veille, le 6 janvier 2026 pour délibérer. 

En faisaient partie : 

• - Nicola Baudo, président d’honneur du Prix, arrière-petit-fils de Victor Tardieu (premier directeur de l’École, entre 1925-1937), petit-fils de Jean Tardieu. 

• - Hàn Ngọc Vũ, collectionneur vietnamien. 

• - Hà Mạnh Thắng, artiste vietnamien contemporain. 

• - Lê Huy Tiếp, artiste vietnamien contemporain. 

• - Guillaume Piens, Commissaire général d’Art Paris 

• - Alexandre Eliaba, Les Amis des beaux-arts de Paris  

• - Charlotte Aguttes-Reynier, expert art moderne vietnamien, présidente de l’Association des Artistes d’Asie à Paris (AAP). 

Hanoï, 7 janvier 2026 - Exposition des 13 œuvres des finalistes dans le hall de l'amphithéâtre des Sciences naturelles et sociales de l’Université de Hanoï. 

Les 13 projets finalistes ont fait l’objet d’une publication en vietnamien et en anglais, et ont été exposés publiquement dans le hall de l'amphithéâtre des Sciences naturelles et sociales de l’Université de Hanoï. 

Lâm Gia Huấn et Nguyễn Nguyệt Anh, les lauréats du Prix de la Route Mandarine 2026

Lors des délibérations en janvier 2026, le jury, sollicité par l’Association des Artistes d’Asie à Paris, a été sensible à la maîtrise exigeante de la technique de la soie par chacun des artistes qui ont livré des propositions empreintes d’une réelle profondeur intérieure tout en faisant dialoguer héritage culturel vietnamien et questionnements contemporains. De la première émane une certaine spiritualité silencieuse tandis que la seconde évoque une quête intime de soi en lien avec la nature. 

«  L'oratoire sacré d'Annam illustre la frontière délicate entre le caractère sacré de la religion occidentale et la beauté contemplative de la culture orientale. Peint sur soie avec réhauts d’argent, le portrait d'une femme annamite évoque une foi profonde. Assise paisiblement devant un paysage montagneux majestueux, elle porte un voile. L'œuvre rend hommage à la paix éternelle qui règne dans l'âme vietnamienne, ouvrant un espace spirituel mystérieux où les souvenirs anciens sont apaisés. » 
Lâm Gia Huấn  

« Hide and Seek (Cache-cache) est né de mon sentiment d'être perdue dans la ville. Submergée par le béton et le bruit, je me suis éloignée de la nature et de moi-même. La forêt devient un espace intérieur paisible, où de petites silhouettes humaines apparaissent et disparaissent parmi les arbres, me permettant de réfléchir à différentes facettes de moi-même au cours d'un voyage ludique et mystérieux. À l'aide de couches de soie, d'aquarelle et de pigments, je trouve la douceur et je parviens à renouer avec la nature et avec ce qui se cachait en moi. » 
Nguyễn Nguyệt Anh

Appel à candidature Prix de la Route Mandarine 2026 :  

Le jury du Prix de la route Mandarine 2026 

Parmi les membres du jury figurent notamment : 
- Les descendants de Victor Tardieu (premier directeur de l’École, entre 1925-1937) seront représentés par Nicola Baudo, son arrière-petit-fils. 
- Alexandre Eliaba, les Amis des Beaux-Arts de Paris 
- Guillaume Piens, commissaire général de Paris 
- Hàn Ngọc Vũ, collectionneur vietnamien. 
- Hà Mạnh Thắng, artiste vietnamien contemporain. 
- Lê Huy Tiếp, artiste vietnamien contemporain. 
- Charlotte Aguttes-Reynier, présidente de l’Association des Artistes d’Asie à Paris (AAP). 

Dates clés 

Nouvelle date de clôture des candidatures : 7 novembre 2025 à minuit (heure de Hanoï), par e-mail à l’adresse suivante : routemandarine@aap.art 
Remise des œuvres par les candidats : 30 décembre 2025 
Délibération du jury : 7 janvier 2026 à Hanoï  
Exposition à Paris : avril 2026 

L’Association des Artistes d’Asie à Paris (AAP) 

Depuis douze ans, Charlotte Aguttes-Reynier œuvre pour promouvoir et faire rayonner l’art moderne vietnamien. Après avoir expertisé et vendu plus de 1300 œuvres, elle a décidé de partager ses archives afin d’enrichir la connaissance publique sur cette spécialité méconnue. Depuis 2019, elle fonde à cet effet l’Association des Artistes d’Asie à Paris, publie un ouvrage de référence, organise des conférences et lance en 2025, le Prix de la Route Mandarine, destiné à accompagner la créativité artistique au Vietnam. Ce prix incarne aussi pour l’association des Artistes d’Asie à Paris une ambition plus large : renforcer l’amitié artistique entre la France et le Vietnam en accompagnant une nouvelle génération d’artistes vers l’international.

 L’appel à candidature de l’édition 2027 sera lancé le 15 septembre 2026.   

L’association adresse aux deux lauréats 2026 tous ses vœux d’épanouissement artistique et remercie chaleureusement toutes les personnes ayant contribué à la réussite de ce séjour.